L l' A M M O R E

Foto di Henri Cartier-Bresson

Ll'ammore è comme fosse nu malanno

ca, all'intrasatta, schioppa dint' 'o core

senza n'avvertimento, senza affanno,

e te pò ffa' murì senza dulore.

(Totò)

TU SEI PER LA MIA MENTE

                                 (Foto dalla rete)

Tu sei per la mia mente come il cibo per la vita,
Come le piogge di primavera sono per la terra;
E per goderti in pace combatto la stessa guerra
Che conduce un avaro per accumular ricchezza.

Prima orgoglioso di possedere e, subito dopo,
Roso dal dubbio che il tempo gli scippi il tesoro;
Prima voglioso di restare solo con te,
Poi orgoglioso che il mondo veda il mio piacere.

Talvolta sazio di banchettare del tuo sguardo,
Subito dopo affamato di una tua occhiata:
Non possiedo né perseguo alcun piacere
Se non ciò che ho da te o da te io posso avere.

Così ogni giorno soffro di fame e sazietà,
Di tutto ghiotto e d’ogni cosa privo.

William Shakespeare 

Sto abbracciato a te

E sto abbracciato a te 
senza chiederti nulla, per timore 
che non sia vero 
che tu vivi e mi ami. 
E sto abbracciato a te 
senza guardare e senza toccarti. 
Non debba mai scoprire 
con domande, con carezze, 
quella solitudine immensa 
d'amarti solo io.

Pedro Salinas

T U

Il tramonto di una stella

Lo spuntare di un satellite

L'ondeggiare del mare blu

Il verde sconfinato dei campi

E tu

Sole

Luna

Mare 

Monti

Il mio mondo

La mia vita

Vincenza Abbatiello 

PRENDI IL MIO CUORE E PORTALO LONTANO

Prendi il mio cuore

e portalo lontano,

dove nessuno ci conosce,

dove il tempo non esiste ,

dove possiamo incontrarci,

senza etá e ricordi,

senza passato.

Con una luce che nasce all'orizzonte

e un domani sereno e silenzioso.

Prendi il mio sguardo

e portalo lontano,

dove possa vederti ogni giorno

e darti mille baci

e quindi' cento

e dartene altre mille

e quindi cento

quindi mille continui

e quindi cento.

Perché a me pare uguale agli dei,

chi siede a te vicino

e il dolce suono ascolta

mentre parli, e ridi ...amorosamente.

Subito a me il cuore si agita in petto

sol che appena ti veda,

e la voce non esce.

E la lingua si spezza.

Un fuoco sottile sale rapido alla pelle,

e gli occhi piú non vedono,

e rombano le orrecchie,

e tutto in sudore

e tremante com' erba patita scoloro.

E morte non pare lontana a me,

rapito di mente.

Saffo

QUESTO AMORE

   (Les fiancés de la tour Eiffell, Marc Chagall)

Questo amore
Cosi violento
Cosi fragile
Cosi tenero
Cosi disperato
Questo amore
Bello come il giorno
E cattivo come il tempo
Quando il tempo è cattivo
Questo amore cosi vero
Questo amore cosi bello
Cosi felice
Cosi gaio
E cosi beffardo
Tremante di paura come un bambino al buio
E cosi sicuro di sé
Come un uomo tranquillo nel cuore della notte
Questo amore che impauriva gli altri
Che li faceva parlare
Che li faceva impallidire
Questo amore spiato
Perché noi lo spiavamo
Perseguitato ferito calpestato ucciso negato dimenticato
Perché noi l'abbiamo perseguitato ferito calpestato ucciso negato dimenticato
Questo amore tutto intero
Ancora cosi vivo
E tutto soleggiato
E tuo
E mio
E stato quel che è stato
Questa cosa sempre nuova
E che non è mai cambiata
Vera come una pianta
Tremante come un uccello
Calda e viva come l'estate
Noi possiamo tutti e due
Andare e ritornare
Noi possiamo dimenticare
E quindi riaddormentarci
Risvegliarci soffrire invecchiare
Addormentarci ancora
Sognare la morte
Svegliarci sorridere e ridere
E ringiovanire
Il nostro amore è là
Testardo come un asino
Vivo come il desiderio
Crudele come la memoria
Sciocco come i rimpianti
Tenero come il ricordo
Freddo come il marmo
Bello come il giorno
Fragile come un bambino
Ci guarda sorridendo
E ci parla senza dir nulla
E io tremante l'ascolto
E grido
Grido per te
Grido per me
Ti supplico
Per te per me per tutti coloro che si amano
E che si sono amati
Sì io gli grido
Per te per me e per tutti gli altri
Che non conosco
Fermati là
Là dove sei
Là dove sei stato altre volte
Fermati
Non muoverti
Non andartene
Noi che siamo amati
Noi ti abbiamo dimenticato
Tu non dimenticarci
Non avevamo che te sulla terra
Non lasciarci diventare gelidi
Anche se molto lontano sempre
E non importa dove
Dacci un segno di vita
Molto più tardi ai margini di un bosco
Nella foresta della memoria
Alzati subito
Tendici la mano
E salvaci.

Jacques Prévert 

C O M M I A T O

    (Dalla rete Sogno di Pablo Picasso)

Gentile

Ettore Serra

poesia

è il mondo l'umanità

la propria vita

fioriti dalla parola

la limpida meraviglia

di un delirante fermento

Quando trovo

in questo mio silenzio

una parola

scavata è nella mia vita

come un abisso

Giuseppe Ungaretti

L ' A S S E N Z A

L'assenza dondola nell'aria come un batacchio di ferro
martella il mio viso martella
ne sono stordito

corro via l'assenza m'insegue
non posso sfuggirle
le gambe si piegano cado

l'assenza non è tempo né strada
l'assenza è un ponte fra noi
più sottile di un capello più affilato di una spada

più sottile di un capello più affilato di una spada
l'assenza è un ponte fra noi
anche quando
di fronte l'uno all'altra i nostri ginocchi si toccano

Nazim Hikmet

IL MIO UOMO

Il mio uomo mi dona il sorriso al solo pensiero di lui

Il mio uomo mi dona brividi al solo sfiorare il mio profilo

Il mio uomo mi dona gioia al solo sussurrarmi "ti amo"

Il mio uomo mi dona serenità al solo stringermi tra le sue braccia 

Il mio uomo ed io abbiamo atteso un'intera vita 

ed anche le precedenti perché ci riconoscessimo 

e fossimo per sempre nostri.

Vincenza Abbatiello

I L M I O A M N T E

E ora parlerò del mio amante, che rimarrà senza nome.

Perché a 49 anni sa fare il rumore di cinque diversi tipi

di camion che cambiano le marce in salita.

Perché a volte lo fa sulle scale del posto dove lavora.

Perché poi si vergogna quando gli altri lo sentono.

Perché sa anche imitare almeno tre tipi diversi di treni.

Perché questi includono: la metropolitana di Londra,

il treno a vapore e il trenino elettrico

delle Ferrovie Meridionali.

Perché tifa per il Tottenham Hotspur con gioiosa

e immutabile devozione.

Perché odia l’Arsenal, i cui tifosi sono rozzi e incivili.

Perché spiega che gli Spurs sono magici, mentre l’Arsenal

è noioso e sta sempre in difesa.

Perché io non ne sapevo niente fino a sei mesi fa,

e non mi curavo di saperlo.

Perché ora tutto questo mi affascina.

Perché lui si esibisce per gradi, dieci.

Perché, primo, si presenta come una persona gentile,

seria e mentalmente libera.

Perché, secondo, affronta molti pranzi, discutendo a tavola

della vita e dell’amore senza mai nominare il calcio.

Perché, terzo, sta attento a non rivelare quanto detesti

avere la peggio in una discussione.

Perché, quarto, parla delle donne del suo passato,

riconoscendo che in parte è stata colpa sua.

Perché, quinto, è talmente ragionevole che tendi a dubitarne.

Perché, sesto, si autoinvita per un drink una sera.

Perché, settimo, in due vi scolate due bottiglie di vino.

Perché, ottavo, si ferma per la notte.

Perché, nono, non vedi l’ora di rivederlo.

Perché, decimo, non si fa vivo per giorni.

Perché avendo raggiunto lo scopo ritorna ai suoi interessi.

Perché non salterà nemmeno un’ora del corso serale

o una sola prova di coro a causa di una donna.

Perché è quasi sempre fuori casa.

Perché non riesci nemmeno a trovarlo al telefono.

Perché è il tipo d’uomo che da generazioni fa impazzire

le donne.

Perché, è triste ammetterlo, questo pensiero non basta

a farti rinsavire.

Perché è affascinante.

Perché è buono con gli animali e coi bambini.

Perché la sua voce è rassicurante e sexy allo stesso tempo.

Perché guida una vecchissima Vauxhall Astra station wagon.

Perché va a 130 sull’autostrada.

Perché quando lo supplico di rallentare dice: “Non intendo

andare piú piano di cosí”.

Perché è convinto di conoscere le strade meglio di chiunque

altro sulla terra.

Perché non insiste per avere consigli dai suoi passeggeri.

Perché se mai dovesse perdersi sarebbe un bell’inferno.

Perché qualche volta mi fa dormire dalla parte sbagliata

del mio letto.

Perché non puoi dargli ordini.

Perché ha questa dote, che gli sta bene mangiare

i bastoncini di pesce surgelati o il cibo cinese già pronto

o prepararsi la cena da solo.

Perché sa come cucino ed è realista.

Perché mi prepara tazze di cacao densissimo con le bollicine.

Perché beve e fuma almeno quanto me.

Perché è ossessionato dal sesso.

Perché non direbbe mai che è sopravvalutato.

Perché è cresciuto prima della società permissiva

e si ricorda della sua adolescenza.

Perché non insiste nel ripetere che è sano e naturale,

né mi chiede cosa vorrei che facesse.

Perché ha alcune idee tutte sue.

Perché non è mai stato capace di dormire a lungo

e la notte parla con me fino a tardi.

Perché ci logoriamo a vicenda con la nostra insonnia.

Perché mi fa sentire come una lampadina che non può

spegnersi da sola.

Perché ispira una poesia dopo l’altra.

Perché è pulito e ordinato ma non si preoccupa

troppo del suo aspetto.

Perché permette al barbiere di tagliargli i capelli troppo corti

e per due settimane va in giro che sembra un carcerato.

Perché quando metto una collana e gli chiedo se

mi sta bene risponde: “Sí, se No vuol dire provarne altre tre”.

Perché è rimasto scioccato quando i compagni di squadra

piú giovani hanno cominciato a usare il talco negli spogliatoi.

Perché la sua mascolinità vecchio stile è per me

fonte di continuo divertimento.

Perché la cosa lo rende perplesso.

Wendy Cope

P I U' C H E P U O I

Se non puoi farla come vuoi, la vita,
sforzati almeno più che puoi
di non prostituirla
nei contatti eccessivi con la gente,
con i gesti eccessivi e le parole.

Non la prostituire col portarla
troppo sovente in giro, con l’esporla
ai commerci e alle pratiche
della dissennatezza quotidiana
finché diventi estranea ed importuna.

Costantino Kavafis

P O E S I E S E G R E T E

S’è avvolto nelle tenebre il mondo, non temere.

Non credere durevole tutto ciò ch’è oscuro.

Sei vicino ai piaceri, amico, alle valli, ai fiori:

osa, non ti fermare. Ecco, già sorge l’alba!

Solo una nebbia lieve il tuo sguardo intimorisce.

La natura benevola prepara sotto il velo

ghirlande di rose e di viole, di nobili narcisi

per te, profumate ricompense ai tuoi canti.

Costantino Kavafis

L A C U R V A D E I T U O I O C C H I

La curva dei tuoi occhi fa il giro del mio cuore,
girotondo di danza e di dolcezza,
aureola del tempo, culla notturna e sicura,
i tuoi occhi non m’han sempre veduto
io non so tutto quello che ho vissuto.

Foglie di luce e schiuma di rugiada,
canne del vento, sorrisi odorati,
ali che rischiarano il mondo,
navi di cielo cariche e di mare,
sorgenti dei colori, a caccia d’ogni suono.

Profumi schiusi da una covata d’aurore
che giace ancora sulla paglia degli astri,
come il giorno deriva da innocenza
intero il mondo dai tuoi occhi puri
e il mio sangue fluisce in quegli sguardi.

Paul Eluard

 

È P R O I B I T O

È proibito
piangere senza imparare,
svegliarti la mattina senza sapere che fare
avere paura dei tuoi ricordi.
È proibito non sorridere ai problemi,
non lottare per quello in cui credi
e desistere, per paura.
Non cercare di trasformare i tuoi sogni in realta'.
È proibito non dimostrare il tuo amore,
fare pagare agli altri i tuoi malumori.
È proibito abbandonare i tuoi amici,
non cercare di comprendere coloro che ti stanno accanto
e chiamarli solo quando ne hai bisogno.
È proibito non essere te stesso davanti alla gente,
fingere davanti alle persone che non ti interessano,
essere gentile solo con chi si ricorda di te,
dimenticare tutti coloro che ti amano.
È proibito non fare le cose per te stesso,
avere paura della vita e dei suoi compromessi,
non vivere ogni giorno come se fosse il tuo ultimo respiro.
È proibito sentire la mancanza di qualcuno senza gioire,
dimenticare i suoi occhi e le sue risate
solo perche' le vostre strade hanno smesso di abbracciarsi.
Dimenticare il passato e farlo scontare al presente.
È proibito non cercare di comprendere le persone,
pensare che le loro vite valgono meno della tua,
non credere che ciascuno tiene il proprio cammino
nelle proprie mani.
È proibito non creare la tua storia,
non avere neanche un momento per la gente che ha bisogno di te,
non comprendere che cio' che la vita ti dona,
allo stesso modo te lo puo' togliere.
È proibito non cercare la tua felicita',
non vivere la tua vita pensando positivo,
non pensare che possiamo solo migliorare,
non sentire che, senza di te,
questo mondo non sarebbe lo stesso.
non sentire che, senza di te, questo mondo non sarebbe lo stesso.

Pablo Neruda

E T E R N A P R ES E N Z A

Non importa che non ti abbia,
non importa che non ti veda.
Prima ti abbracciavo, prima ti guardavo,
ti cercavo tutta, ti desideravo intera.
Oggi non chiedo più né alle mani, né agli occhi,
le ultime prove.
Di starmi accanto ti chiedevo prima,
sì, vicino a me, sì, sì, però lì fuori.
E mi accontentavo di sentire che le tue mani
mi davano le tue mani, che ai miei occhi
assicuravano presenza.
Quello che ti chiedo adesso è di più, molto di più,
che bacio o sguardo: è che tu stia più vicina  

a me, dentro.
Come il vento è invisibile, pur dando
la sua vita alla candela.
Come la luce è quieta, fissa, immobile,
fungendo da centro che non vacilla mai
al tremulo corpo di fiamma che trema.
Come è la stella, presente e sicura,
senza voce e senza tatto, nel cuore aperto,
sereno, del lago.
Quello che ti chiedo è solo che tu sia
anima della mia anima, sangue del mio sangue
dentro le vene.
Che tu stia in me come il cuore
mio che mai vedrò, toccherò
e i cui battiti non si stancano mai
di darmi la mia vita fino a quando morirò.
Come lo scheletro, il segreto profondo
del mio essere, che solo mi vedrà la terra,
però che in vita è quello che si incarica
di sostenere il mio peso, di carne e di sogno,
di gioia e di dolore misteriosamente
senza che ci siano occhi che mai lo vedano.
Quello che ti chiedo è che la corporea
passeggera assenza, non sia per noi dimenticanza,
né fuga, né mancanza: ma che sia per me
possessione totale dell'anima lontana,
eterna presenza.

Pedro Salinas

S G U A R D O D I V E R S O

Il cuore intriso di adrenalina

Scoppia in gaie lacrime attraverso gli occhi

Che da oggi hanno uno sguardo diverso sul mondo

Vincenza Abbatiello

NON VOLANO GLI ANNI, E' L'UOMO

Non volano gli anni, è l’uomo 
che si affanna a misurare con il tempo 
i cambiamenti della carne, del cuore. 
Infinito dolore lo lega 
al paradiso perduto senza rimedio. 
Attimi di gioia, idea dell’eterno, 
invenzioni, appelli continui 
per contrastar la discesa. O abbandonarsi 
e rendere dolce la resa. 
(Cesare Viviani)